Enregistrement des voyageurs

Check-in en ligne

Merci de remplir vos informations avant votre arrivée. Il s'agit d'une obligation légale prévue par le décret royal espagnol 933/2021 relatif à l'enregistrement des voyageurs dans les hébergements.

Toutes les données sont protégées par le RGPD et par la législation espagnole en matière de protection des données. Elles ne seront communiquées qu'aux autorités compétentes, conformément à la réglementation en vigueur.

Traduction fournie à titre informatif : en cas de divergence, la version espagnole du formulaire et des textes légaux fait foi.

Étape 1 sur 4

Votre séjour

Informations sur la réservation

Dans quel appartement séjournez-vous ?*

Date d'arrivée*

Heure approximative* À partir de 17h00

Date de départ*

Heure approximative* Avant 11h00

Nombre total de voyageurs de la réservation*

Adultes et mineurs compris

Étape 2 sur 4

Vos informations

Informations du voyageur principal (titulaire de la réservation)

Prénom*

Nom de famille*

Deuxième nom facultatif

En Espagne, chaque personne porte deux noms de famille. Si vous n'en avez qu'un, laissez ce champ vide.

Sexe*

Date de naissance*

Merci de vérifier votre date de naissance — vous devez avoir 14 ans ou plus pour vous enregistrer.

Type de document*

Si vous n'êtes pas de nationalité espagnole, choisissez Passeport et indiquez le numéro de votre passeport ou de votre carte d'identité.

Numéro du document*

Le DNI espagnol doit comporter 8 chiffres suivis d'une lettre. Pour un passeport, saisissez son numéro ou celui de votre pièce d'identité.

Pays de délivrance du document*

Nationalité*

Adresse du domicile habituel*

Ville / Commune*

Code postal*

Pays*

Téléphone*

Format non valide. Utilisez l'indicatif international (+33, +32, +41, +34…)

E-mail*

Format d'e-mail non valide

Étape 3 sur 4

Les autres voyageurs

La loi espagnole oblige à enregistrer toutes les personnes séjournant, pas seulement celle qui réserve

Combien de personnes voyagent avec vous ?*

Sans vous compter. Jusqu’à 25. Si vous voyagez seul(e), laissez 0.

Notes complémentaires facultatif

Étape 4 sur 4

Acceptation et signature

Avant d'envoyer, veuillez lire et accepter les conditions suivantes

À télécharger : Règlement de la piscine (FR).

⚠️ Déclaration sur l'honneur : je déclare que les données fournies sont exactes. J'ai conscience que la falsification de ces données peut constituer le délit de faux en écritures prévu à l'article 392 du Code pénal espagnol.

J'ai lu et j'accepte le règlement intérieur et les conditions de séjour, y compris les règles relatives à la piscine, au jacuzzi, aux espaces communs, aux animaux, à l'interdiction de fumer dans les espaces communs, le patio et la piscine, ainsi qu'à l'obligation de garder les lieux propres et d'emporter mes propres déchets. *

J'ai lu et j'accepte les clauses d'exonération de responsabilité, notamment celles concernant les effets personnels, les véhicules, l'utilisation des espaces communs et la surveillance des mineurs. *

J'accepte le traitement de mes données personnelles conformément à la politique de confidentialité, et je déclare avoir été informé(e) de la présence d'un système de vidéosurveillance sur les lieux. *

Signature numérique — saisissez votre nom complet*

Cette signature électronique simple a la même valeur juridique qu'une signature manuscrite, conformément au règlement eIDAS (UE) 910/2014.

Signez avec le doigt ou la souris (facultatif, recommandé)

Si vous signez ici, votre tracé sera reproduit visuellement dans le PDF.

Signez ici ↑

Je confirme que cette signature numérique est valable et donnée en connaissance de cause.*

Il manque des informations Merci de vérifier le formulaire — un champ obligatoire est vide ou son format n'est pas valide.

Vous recevrez une copie en PDF au moment de l'envoi. S'il manque une information, nous vous le dirons et nous vous y conduirons directement.

✓ Enregistrement envoyé avec succès

Nous avons bien reçu vos informations et nous vous contacterons par WhatsApp pour confirmer les détails de votre arrivée.

Votre copie en PDF vous est envoyée par e-mail, à l'adresse que vous nous avez indiquée. Pensez à vérifier aussi vos courriers indésirables.

← Retour à l'accueil

⚠ Un problème est survenu lors de l'envoi

L'e-mail n'a pas pu être envoyé. Merci de réessayer dans quelques minutes ou de nous contacter par WhatsApp.

← Réessayer